Plugin DHL Versand

DHL-Versandlabels aus dem Shop: Etikett, Sendungsnummer und Tracking

Wer Pakete versendet, will keine Adressen abtippen. Mit dem Plugin DHL Versand erstellst du das Versandlabel direkt in der Bestellung: ein Klick, das Label zum Drucken und die Sendungsnummer sind da. Dein Käufer bekommt die Sendungsnummer mit Tracking-Link automatisch per Mail.

  • Label und Sendungsnummer in der Bestellung
  • Käufer bekommt Tracking-Link per Mail
  • Retouren-Label für Käufer in Deutschland

Kurz erklärt

Das Plugin DHL Versand erstellt DHL-Paketlabels für deine Shop-Bestellungen mit einem Klick. Du verbindest dein DHL-Konto über die Schnittstelle „Parcel DE Shipping“, trägst deine Zugangsdaten und Absenderdaten ein und druckst das Label direkt aus der Bestellung. Die Sendungsnummer speichert die Bestellung, der Käufer erhält sie mit Tracking-Link per Mail. Voraussetzung ist ein DHL-Geschäftskundenvertrag. Das Plugin gehört zur Plugin-Funktion der Pakete mit Shop ab 19,99 € pro Monat.

So läuft der Versand ab

  1. Ein Kunde bestellt in deinem Shop.
  2. Du öffnest die Bestellung im Dashboard und erstellst das Versandlabel.
  3. Das Plugin übermittelt Empfänger und Absender an DHL und bekommt Label und Sendungsnummer zurück.
  4. Du druckst das Label, klebst es auf das Paket und gibst es ab.
  5. Der Käufer erhält eine Mail mit Sendungsnummer und Tracking-Link. Den Text der Mail kannst du ändern.

Funktionen im Überblick

Was das Plugin kann
FunktionBeschreibung
Label in der BestellungDas Versandlabel entsteht direkt in der Bestellung, die Adresse kommt aus der Bestellung.
SendungsnummerWird in der Bestellung gespeichert und ist jederzeit auffindbar.
Tracking-MailDer Käufer bekommt Sendungsnummer und Tracking-Link automatisch. Der Mailtext ist frei änderbar.
Label-FormatA4 oder Thermodrucker, je nach Einstellung bei deinen Absenderdaten.
StornierenEin erstelltes Label kannst du zurücknehmen, solange DHL es zulässt.
RetourenKäufer in Deutschland können eine Retoure anfordern und bekommen ein Retourenlabel mit QR-Code. Das setzt die Retouren-Schnittstelle bei DHL voraus.
TestumgebungDu probierst alles zuerst in der Testumgebung von DHL und stellst dann auf Live um.

Was du für den Start brauchst

Das Plugin spricht mit DHL über die offizielle Schnittstelle. Dafür brauchst du Zugangsdaten von DHL, die du einmalig einträgst:

  1. Einen DHL-Geschäftskundenvertrag mit Zugang zum Geschäftskundenportal (GKP).
  2. Ein Konto auf developer.dhl.com mit einer App für die Schnittstelle „Parcel DE Shipping (Post & Parcel Germany)“. Den API-Key trägst du im Plugin ein.
  3. Deine Abrechnungsnummer, 14 Zeichen, aus dem Geschäftskundenportal.
  4. Für Retouren zusätzlich die Schnittstelle „Parcel DE Returns“, die Berechtigung „Retoure“ im Geschäftskundenportal und die Retourenempfänger-ID.

Hinweis: Probiere zuerst die Testumgebung aus. Erst wenn Labels korrekt erscheinen, stellst du auf Live um. Verträge, Preise und Konditionen laufen direkt mit DHL und sind nicht Teil von NoraPix.

Absenderdaten und Label-Format

In den Versand-Einstellungen im Dashboard legst du deine Absenderdaten fest. Dort wählst du auch das Format: A4 für den normalen Drucker oder das Format für einen Thermodrucker. Das gewählte Label-Format gilt für DHL.

Tracking-Mail für Käufer

Sobald das Label erstellt ist, geht eine Mail an den Käufer, mit Sendungsnummer und Link zur Sendungsverfolgung. Das spart Rückfragen wie „Wo ist mein Paket?“. Den Text der Mail bearbeitest du unter den Mail-Vorlagen deiner Website, mit eigenen Worten und deinem Tonfall.

Retouren einfach abwickeln

Mit der Retouren-Schnittstelle von DHL können Käufer in Deutschland ihre Rücksendung selbst anstoßen. Sie fordern die Retoure in ihrem Kundenkonto an und erhalten ein Retourenlabel mit QR-Code, das sie in einer Filiale oder einem Paketshop abgeben. Voraussetzung sind die oben genannte Berechtigung und die Retourenempfänger-ID.

Für wen sich das Plugin lohnt

Das Plugin lohnt sich für jeden Shop, der Pakete über DHL verschickt, vom kleinen Laden mit wenigen Bestellungen pro Woche bis zum Shop mit täglichem Versand. Je mehr Pakete du verschickst, desto mehr Zeit sparst du, weil Adressen nicht mehr in das Portal des Versanddienstes übertragen werden müssen. Verschickst du nur selten Pakete oder hast keinen Geschäftskundenvertrag, brauchst du das Plugin nicht. Alles Wichtige zum Aufbau eines Shops findest du hier: Onlineshop erstellen.

Was dir das Plugin im Alltag bringt

  • Keine Abtipperei: Empfänger und Anschrift kommen aus der Bestellung. Das spart Zeit und verhindert Zahlendreher.
  • Alles an einem Ort: Bestellung, Label und Sendungsnummer liegen zusammen. Bei Rückfragen findest du die Nummer sofort.
  • Weniger Anfragen: Der Käufer bekommt Sendungsnummer und Tracking-Link automatisch und muss nicht nachfragen.
  • Passende Drucker: Ob Bürodrucker oder Thermodrucker, du wählst das Format, das du hast.
  • Sauberer Ablauf bei Rücksendungen: Käufer in Deutschland erhalten ein Retourenlabel, ohne dass du eines schicken musst.

Tipps für einen reibungslosen Versand

  • Adresse prüfen: Kontrolliere vor dem Label Straße, Hausnummer, Postleitzahl und Ort. Ein falsches Label kostet Zeit und Geld.
  • Erst testen: Erstelle in der Testumgebung mehrere Labels, bevor du live gehst, und prüfe Format und Druck.
  • Abrechnungsnummer genau eintragen: Sie hat 14 Zeichen. Ein Tippfehler führt zu Fehlermeldungen von DHL.
  • Retouren früh einplanen: Die Berechtigung „Retoure“ im Geschäftskundenportal einzurichten, kann etwas dauern. Beantrage sie rechtzeitig.
  • Rechtliches im Shop: Versandkosten, Lieferzeit und Widerruf gehören in deine Pflichtangaben, siehe Onlineshop: Pflichtangaben.

Weitere Versanddienste

Neben DHL gibt es eigene Plugins für Hermes, DPD, GLS und UPS. Alle arbeiten nach demselben Prinzip: Zugangsdaten eintragen, Label in der Bestellung erstellen, Sendungsnummer geht an den Käufer. Du kannst mehrere Dienste einrichten. Mehr zu allen Plugins: Plugins für deine Website. Zum Shop selbst: Onlineshop erstellen.

Kosten und Testphase

Die Plugin-Funktion ist in allen Paketen enthalten, das Plugin DHL Versand kostet bei NoraPix nichts extra. Das Paket Shop startet ab 19,99 € pro Monat, die Testphase von 7 Tagen ist kostenlos. Das Porto und alle Kosten des DHL-Vertrags zahlst du an DHL. Alle Pakete: Preise und Pakete.

DHL-Versand in 5 Schritten einrichten

So gehst du vor:

  1. Zugang bei DHL beschaffen

    Geschäftskundenvertrag abschließen, App auf developer.dhl.com anlegen und API-Key und Abrechnungsnummer notieren.

  2. Absenderdaten und Format festlegen

    Im Dashboard in den Versand-Einstellungen Absender und Label-Format einstellen.

  3. Plugin DHL Versand öffnen

    Unter „Plugins“ die Zugangsdaten eintragen und zunächst die Testumgebung wählen.

  4. Testlabel erstellen

    In einer Testbestellung ein Label erstellen und prüfen, ob Adresse und Sendungsnummer stimmen.

  5. Auf Live umstellen

    Die Umgebung auf Live schalten und das Plugin für echte Bestellungen verwenden.

DHL-Versand kostenlos testen

Richte den Shop ein, verbinde DHL in der Testumgebung und erstelle ein Testlabel. Die Testphase endet automatisch.

7 Tage kostenlos testen

Häufige Fragen

Was brauche ich für das DHL-Plugin?

Einen DHL-Geschäftskundenvertrag, ein Konto auf developer.dhl.com mit der Schnittstelle Parcel DE Shipping, den API-Key und deine Abrechnungsnummer. Für Retouren kommen weitere Angaben dazu.

Wie erstelle ich ein DHL-Label?

Öffne die Bestellung im Dashboard und erstelle das Versandlabel. Das Plugin holt Label und Sendungsnummer bei DHL und zeigt beides in der Bestellung.

Bekommt der Käufer die Sendungsnummer?

Ja. Er erhält automatisch eine Mail mit Sendungsnummer und Tracking-Link. Der Text ist frei änderbar.

Kann ich auf einem Thermodrucker drucken?

Ja. In den Absenderdaten wählst du zwischen A4 und dem Format für Thermodrucker.

Gibt es eine Testumgebung?

Ja. Du probierst die Labels zuerst in der Testumgebung von DHL und schaltest erst dann auf Live um.

Kann ich ein Label stornieren?

Ja, solange DHL die Stornierung zulässt, kannst du ein erstelltes Label zurücknehmen.

Gibt es Retouren?

Ja, für Käufer in Deutschland. Sie fordern die Retoure im Kundenkonto an und bekommen ein Label mit QR-Code. Voraussetzung ist die Retouren-Schnittstelle bei DHL.

Welche Versanddienste gibt es noch?

Hermes, DPD, GLS und UPS, jeweils als eigenes Plugin. Du kannst mehrere Dienste einrichten.

Was kostet das Plugin?

Es gehört zur Plugin-Funktion der Pakete. Das Paket Shop startet ab 19,99 € pro Monat, 7 Tage kostenlos testen. Porto und DHL-Vertrag bezahlst du direkt an DHL.

Von der NoraPix-Redaktion. Veröffentlicht am 17. November 2026. Angaben zu Paketen und Preisen stammen live aus unserem Angebot.